-
1 Pleuronectes platessa
—1. LAT Pleuronectes platessa Linnaeus3. ENG plaice4. DEU Scholle f Goldbutt m5. FRA plie f franche, carrelet mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pleuronectes platessa
-
2 Pleuronectes platessa
ENG plaice, hen fishNLD schol, [pladijs, bunscholleke, kantschol, keu, kraat, plaat, ronde schol, spreischol]GER Scholle, goldbutt (Ostsee)FRA plie, carrelet -
3 обыкновенная морская камбала
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная морская камбала
-
4 морская камбала
adj1) zool. Scholle (Platessa platessa L.)2) ichtyol. Goldbutt (Pleuronectes platessa)3) food.ind. Goldbutt4) oceanogr. Goldbutt (Pleuronectes platessa L.), Scholle (Pleuronectes platessa) -
5 морская камбала
1) Biology: plaice (Pleuronectes)2) Sakhalin energy glossary: carrelet (Pleuronectes platessa)3) Marine science: plaice (ихт., Pleuronectes platessa L.), sea dab (Pleuronectes platessa) -
6 Goldbutt
сущ.1) зоол. камбала морская2) ихт. морская камбала (Pleuronectes platessa), обыкновенная морская камбала (Pleuronectes platessa)3) пищ. морская камбала4) океаногр. морская камбала (Pleuronectes platessa L.) -
7 Scholle
сущ.1) общ. (плоский) ком, пласт (земли, льда), (большая) льдина, глыба2) геол. блок, большая льдина, массив, дислоцированный массив3) зоол. морская камбала (Platessa platessa L.)4) устар. (тк.sg) родной клочок земли, (тк.sg) свой клочок земли5) перен. родной клочок земли, свой клочок земли6) тех. комок7) горн. участок, глыба (горной породы)8) дор. клочок земли10) океаногр. крупная льдина, морская камбала (Pleuronectes platessa), небольшое ледяное поле11) ВМФ. льдина -
8 plaice
[pleɪs]1) Общая лексика: камбала, камбала европейская (Pleuronectes platessa)2) Биология: морская камбала (Pleuronectes), камбала (Pleuronectidae), камбаловые (Pleuronectidae)3) Океанология: морская камбала (ихт., Pleuronectes platessa L.) -
9 камбала
зоол. plaice, flounder (Pleuronectes platessa)* * *камба̀ла,ж., само ед. зоол. plaice, flounder ( Pleuronectes flessus).* * *flounder* * *зоол. plaice, flounder (Pleuronectes platessa) -
10 flatfish
1) плоская рыба
2) зоол. камбала( Pleuronectes platessa) плоская рыба (зоология) камбала (Pleuronectes platessa)Большой англо-русский и русско-английский словарь > flatfish
-
11 carrelet
сущ.1) общ. желтобрюхая камбала, четырёхгранный напильник, морская камбала, четырёхгранная линейка, шорная игла, четырёхугольная сеть (для ловли мелких птиц, рыб), остов фильтра (фармацевта)2) тех. брусок квадратного сечения, рейка, четырёхгранный напильник малого сечения, квадратный напильник малого сечения, многогранный напильник, подъёмная сеть, садок для мелкой рыбы, четырёхгранная режущая часть инструмента3) стр. квадратный напильник4) ихт. зубастая камбала (Paralichthys dentatus), зубатая камбала (Paralichthys dentatus), зубатый паралихт (Paralichthys dentatus), летний паралихт (Paralichthys dentatus), летняя камбала (Paralichthys dentatus), морская камбала (Pleuronectes platessa), обыкновенная морская камбала (Pleuronectes platessa)5) маш. линейка квадратного сечения, шило -
12 plie franche
сущ.1) общ. морская камбала2) ихт. морская камбала (Pleuronectes platessa), обыкновенная морская камбала (Pleuronectes platessa) -
13 морская камбала
adj1) gener. plie franche, carrelet2) ichtyol. carrelet (Pleuronectes platessa), plie franche (Pleuronectes platessa) -
14 обыкновенная морская камбала
adjichtyol. carrelet (Pleuronectes platessa), plie franche (Pleuronectes platessa)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенная морская камбала
-
15 обыкновенная морская камбала
adjichtyol. Goldbutt (Pleuronectes platessa), Scholle (Pleuronectes platessa)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная морская камбала
-
16 plaice
plaice 1. камбала; 2. морская камбала, Pleuronectes platessaCanadian plaice камбала-ёрш, Hippoglossoides platessoidestrue plaice морская камбала, Pleuronectes platessaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > plaice
-
17 plaice
[pleɪs]* * *plural; see plaice* * *plaice /pleɪs/n.(zool., Pleuronectes platessa) platessa; pianuzza; passera di mare.* * *[pleɪs] -
18 plaice
{pleis}
n зоол. писия (Pleuronectes)* * *{pleis} n зоол. писия (Pleuronectes).* * *камбала;* * *n зоол. писия (pleuronectes)* * *plaice[´pleis] n зоол. камбала Pleuronectes platessa. -
19 камбала
2) Biology: flatfish (Pleuronectidae), plaice (Pleuronectidae)3) Zoology: flatfish (Pleuronectes platessa), flue (Pileuronectidae fam.), fluke (Pileuronectidae fam.), topknot (Phrynorhombus)4) Australian slang: flounder (Bothidae, Pleuronectidae; одна из многочисленных камбаловых рыб; водится в прибрежных водах Австралии и Новой Зеландии)5) Fishery: flounder (Pleuronectidae)6) Ecology: Pleuronectiformes7) Oceanography: dab (Pleuronectes), flatfish (ихт., Pleuronectes flesus), flounder (ам; Paralichthys denlatus)8) Scuba diving: flat-fish -
20 flatfish
['flætˌfɪʃ]1) Общая лексика: плоская рыба2) Биология: камбаловые (Pleuronectidae), камбалообразные (Pleuronectiformes), камбала (Pleuronectidae)3) Зоология: камбала (Pleuronectes platessa)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: камбаловые (Экоцентр)5) Океанография: камбала (ихт., Pleuronectes flesus)
См. также в других словарях:
Pleuronectes platessa — Plie … Wikipédia en Français
Pleuronectes platessa — Plie … Wikipédia en Français
Pleuronectes platessa — Scholle Scholle (Pleuronectes platessa) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia
Pleuronectes platessa — Solla … Wikipedia Español
Pleuronectes platessa — Plaice Plaice, n. [F. plaise, plais, prob. fr. L. platessa flatish, plaice. See {Place}.] (Zo[ o]l.) (a) A European food fish ({Pleuronectes platessa}), allied to the flounder, and growing to the weight of eight or ten pounds or more. (b) A large … The Collaborative International Dictionary of English
Pleuronectes platessa — jūrinė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pleuronectes platessa angl. plaice rus. обыкновенная морская камбала ryšiai: platesnis terminas – jūrinės plekšnės … Žuvų pavadinimų žodynas
Pleuronectes platessa baltica — Baltijos jūros plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pleuronectes platessa baltica rus. балтийская морская камбала ryšiai: platesnis terminas – jūrinės plekšnės … Žuvų pavadinimų žodynas
Pleuronectes platessa — noun large European food fish • Syn: ↑plaice • Hypernyms: ↑righteye flounder, ↑righteyed flounder • Member Holonyms: ↑Pleuronectes, ↑genus Pleuronectes … Useful english dictionary
Pleuronectes platessa — … Википедия
Pleuronectes — Pleuronectes … Wikipédia en Français
Pleuronectes — Pleuronectes … Wikipédia en Français